Proglas
Englijsko nazvanje:
Proglas
Avtor:
assoc. prof. Vojtěch Merunka Ph.D., Michał Swat
Izdanje:
2018 (2)
Rezjume:
Proglas (doslovno Prědslovje) jest poema iz IX stolěťja, ktoroj avtor byl věrodostojno svęty Kirill (*826-827, +869), zajedno s bratom Metodijem svęty hrånitelji Evropy, zvani "apostoli Slovjanov", i tvorci pŕvoj slovjanskoj literatury. V Proglasu byl hvaljeny slovjansky prěklad a jednočasno byla naznačena ljudska privilegija hvaljeńja Boga v rodimom języku. Imaje takože mnoge citaty i parafrazy iz Evangelija i Svętyh Piśm.
Rezjume (Englijsky):
Proglas is the foreword to the Old Slavonic translation of the four Gospels. It was written by St Cyril and is considered to be the first poem in any literary Slavic.
Ključne slova:
Proglas; Sv. Kirill; Sv. Methodij; heksameter; staroslovjansky
Ključne slova (Englijsky):
Proglas; St Cyril; St Methodius; hexameter; Old Slavonic
PDF članok nedostupny
Nabrati PDF izdanjeStranice: 39-42